Hi!

- Wanna make your favorite manga bilingual and help people with their learning process? Don't hesitate to join us to be a part of our team. Your great contribution will be much appreciated by others. We always welcome you with open arms. (*it's not available atm)

- If you have something in mind or further details, please feel free to CONTACT us

Register
Login

Volume 7

Purchasing real copies from Amazon

here
Doraemon Long Stories
あ〜っ すごい
みて みて! あれ
ラジコン だよ
あんなの って ないわよ
つくった んだろ
スネの いとこに けい づくりの てんさいが いるんだ
よく わかった な
どうだ おどろい たろ
べつに
べつに だって!
おまえ すなおじゃ ないなあ
おどろいたら おどろいたと うらやましい ならうらやま しいと はっきり…
だって うらやましく ないもん
アタッ ク!
なんだい! たかが おもちゃ じゃないか
あんなの ちっとも うらやま しく…
スネを ギャフンと いわせ たい
ビルみたいに でっかい ロボット だして
きがるに いって くれる なぁ
そんな でっかい ロポットが いったい いくらする とおもって んだ!
ったくもう ………… ただでさえ このあつさに ゲンナリ…
すずみに いって くる
きみは なつやすみの 宿題しゅくだいでも して ろ!
なにも そんなに いわなく ても… あつい からって やつあたりは やめてくれ
うら やま しい
あ〜 いやだ いやだ
宿題しゅくだいしろ だって?
よけいな おせわ だよ…
あつい なあ!
ひるも できない
なんだ ここは なんきょくほっきょくか?
ぼくも すずみに いこう
さむ
でて こい よ〜
もう いわない から
アハハ あんな とこで すねてる
み〜つ けた!
ドラ えも 〜ん
…… なんだ こりゃ
ちいさな あなが 三つ ……
さむい ……
もって かえろう ドラえもん なら わかるかも
ウ!
おもい なあ
ドラえ も〜ん
しょう がない なあ
どこへ いったん だ
とても ひと じゃ だよ
なあに いまおと
あ いや ごしんぱい なく
ろうして もってきた けど…
いったい なんのかい だろう
ドラえもん はやかえって こないかな
また だ!
にわに おちる ぞ!
さっきの とは ちがうぞ ………
ひら めい た!
そうか! これは どこかへ しんごうおくって ひんあつめる そう だった のか
なんのかんの いいながらも ぼくのために ………
さっそく つくろう!
いまおと なあに
ドラえ もんだ
しんで しょ
いちいち にしな さんな
まだ かえって いない
おそい なぁ
ほっきょく なんかで なにしてるん だろう
ドラえもんの ことだから
まさかみちに まよったり しろクマに おっかけ られたり なんてことは ないとおもう けど……
みちに まよって しろクマに おっかけ られて も〜 さんざん! ハクション
じゃ これ ……
ドラえ もん じゃない の?
しらな いよ こんなの
えっ じゃ だれが ……
あたらしい ひんが とどい たんだ
ももの ぶんだよ
はこび たいん だけど
「かるがる 手袋てぶくろ
ぬしかえしたほうが いいんじゃ ない?
ぬし って だれよ?
ほっきょくの サンタ クロース?
こうばんへ とどける とか…
どういって? ほっきょくきょだい ロボットを ひろいまし たってか?
ぼくん だい!
かみ さまが さずけて くださった んだい
それに しても… どこでてろか ……
にわで いいじゃん
ママが おこるよ せんたくものが ほせないって
せんたく なんて… よけいな こと しな けりゃ いいのに ………
おおきすぎる から いけないん だ スモール ライトで ……
だめ〜 でっかい から いいん だよ
なに いってん だ!
かりに かんせいした として
まちなかを こんなのが あるきまわっ たら…… さぞきんじょ めいわく…
いやなこと ばっかり いう!
そうだ!
ずっとまえ かがみなかかいへ いったろ
こちらの かいと そっくりで だ〜れも いないまち
それ それ!
あそこなら なにを しても だれにも めいわくが かから ない
しかし なあ ……
ぼくらは いいけど ロボットが このちいさな かがみとおれる か……
もう いい
ぼく なんかが きょだいロボ ットを ほしがる のが まちがい だったんだ
みちは ないでも ない
逆世界ぎゃくせかい はいりこみ オイル」
かがみじゃ なくても かがみみたいに はんしゃする へいめんにこれを ぬれば あのかいはいりこめ るんだよ
この 「はいりこみ かがみ」を 使つかっ て?
「おざしき つりぼり
この すいめんかがみに なるよ
ドラ えもんは たよりに なるなあ
これで よし
のぞいて みよう ブク ブク
O・K だ!
これを とおせる ほどひろかがみみたいな へいめんといえば ……
はこび こもう
おっと 上下じょうげあべこべ になってる
むきを かえなく ちゃ
上下じょうげ、むきを かえたら ゆうぎゃくに なっちゃった
に すんな
たいした もんだいじゃ ない
しずかだ なあ… ほんとに だれもいない んだね
いわば はいけいだけの かいというか じつに ふしぎだ
どこまで つづいて るの
どこまでも
そとかいと そっくり そのままに、 ず〜っと つづいているん だよ
はやかんせい させたい
あたらしい ひんが きてる
がくれ ちゃった
あとは あすに しょう
なんだい さっきから ズシズシ いってる のは
ちっちゃい しんが はやってる んですって
なによ! このガラ クタの やまは!
すぐ もってく から しんぱいしな いで
ぜんぶ そろった みたい
よ〜し
いっきに て よう!
かってに きちゃだめ! まだなにか おくってくる かもしれ ない
じゃまが はいらない よう かたづけて おく
のび ちゃあん
そろそろ おにわくさが のびたから ………
あぶない じゃない の!
こんなもの ほうりだし ておいちゃ
のび
くさむしり させようと おもったのに ……
コネク ターが ずれない よう…
もうちょいみぎ… もうちょい… よ〜し、そのまま
つよそうな うでだなあ なんトンぐらい もちあげられ るかな
みたことの ないごうきんだ どこから きたんだろ
ここんとこ コンピュ ータの スべースだと おもうけど
えっ、 おくって きて ないの
これじゃ うごかな いよ
ゥーン ……
かねが たりる といい が…
はやって きてね
よし! おもいきって とりよせ よう 二十二 せいの スーパーで バーゲン たってるから
ついに かんせい
かっこ いい!
つよそう