Hiiii!

- Wanna make your favorite manga bilingual and help people with their learning process? Don't hesitate to join us to be a part of our team. Your great contribution will be much appreciated by others. We always welcome you with open arms.

- If you have something in mind or further details, please feel free to CONTACT us

Register
Login
Yotsubato!
ほかにもなにかわからない 事等ことなどありましたら 遠慮えんりょなくおっしゃって ください
ちなみに えるゴミは月木げつもく えないゴミは 曜日じょうびですから
きみ 高校生こうこうせい だよね?
はい?
いや
おれ高校こうこうのときは もっとー
いまでもしっかり してないんだけど
しっかり してください
はぁ すみません
ところでこちらに むのはおとりで?
あ いや ちいさいむすめがいてー
さっきちょっと どこかにえ ちゃったんだけど
え? 大変たいへん
そうですけど
しっかりしてん なぁーとおもって
じゃあわたしさがして きましょうか
あ! いいんだ
いつものことだから 心配しんぱいしなくても…
…そう
なんですか?
あ じゃあ
このあと わたし かけますんで
そのときそれらしい がいないか 注意ちゅういしておきます
ありがとう
へんやつ
たぶんそれ
はぁ…
っておもが いたら
あ! そうだ おさん お名前なまえは?
よつば
よつば
よつばちゃん ですね!
あしった からー
なっつ
やっす
みー
ん?
だれかな
このへんじゃ ない
なんかかわった…
外国がいこく…?
それに…
なにしてん だろう…
Send
9
Reply
Eu acho que vou gostar bastante deste mangá fofinho. owo
0
Tambêm:3
0
Né!
2
Reply
I read this series before, this is really funny! But the fact that she almost got ran over Jumbo and she can run REALY fast scares me...
2
Reply
bem engraçadinho, ótima leitura pra quem tá começando estudar o idioma
1
Reply
これ作ってくれてありがとう!
1
Reply
Funniest series I've ever read.
2
Reply
I'm trying to learn Japanese with yotsubato and anki, I hope I can finish the whole manga
0
Reply
"AH WELL. I GUEST JUMBO WILL HAVE TO ACT AS TWO PEOPLE"

There's a typo here. Should be "guess"
0
Fixed. Thanks for the report :3
0
Reply
Alguem sabe me dizer pq sempre no tradutor esta diferente ?

Eu queria tirar essa duvida pq estou estudando japones.
0
Porque há uma grande diferença entre tradução e significado. O ideal é não utilizar o tradutor, pelo menos no começo. Tradutores como o Google tentam assimilar as palavras dando significado, não sentido a elas, mas é uma máquina, então pode errar tanto quanto um humano. Seria legal se você utilizasse um dicionário como o "Shirabe Jisho". Tem pra celular e você conseguirá separar por palavras. O dicionário te trará as principais definições e aplicações de uma palavra, facilitando os seus estudos.