Hiiii!

- Wanna make your favorite manga bilingual and help people with their learning process? Don't hesitate to join us to be a part of our team. Your great contribution will be much appreciated by others. We always welcome you with open arms.

- If you have something in mind or further details, please feel free to CONTACT us

Register
Login
Yotsubato!
とりゃ!
ギヤッ
おおー?
まてー
ん?
…なに?
あ! あさぎ ねえちゃん
その
はいはーい
おじょうちゃん どうしたのかしら?
た たすけて
ゲット
わるいひとに つかまる!
ええ?
んー
よし わるひとは おねえちゃんが やっつけてあげよう
ねえちゃん つよいからね
ホントか?
とう
いてぇ?
す…
すげぇー つえー
で なに? この
となりして きた
れてくの
あれ?
よつば
あ! とーちゃんだ
あぁれてかえって くれたんだね
どうも ありがとう
いえいえ わたしはたいしたことは なにも
えーと…
あ うちの あねいもうとです
長女ちょうじょの あさぎ
わたしじょ風香ふうか
すえです
Send
11
Reply
Eu acho que vou gostar bastante deste mangá fofinho. owo
0
Tambêm:3
0
Né!
2
Reply
I read this series before, this is really funny! But the fact that she almost got ran over Jumbo and she can run REALY fast scares me...
2
Reply
bem engraçadinho, ótima leitura pra quem tá começando estudar o idioma
1
Reply
これ作ってくれてありがとう!
1
Reply
Funniest series I've ever read.
4
Reply
I'm trying to learn Japanese with yotsubato and anki, I hope I can finish the whole manga
2
Reply
"AH WELL. I GUEST JUMBO WILL HAVE TO ACT AS TWO PEOPLE"

There's a typo here. Should be "guess"
1
Fixed. Thanks for the report :3
0
Reply
Alguem sabe me dizer pq sempre no tradutor esta diferente ?

Eu queria tirar essa duvida pq estou estudando japones.
2
Porque há uma grande diferença entre tradução e significado. O ideal é não utilizar o tradutor, pelo menos no começo. Tradutores como o Google tentam assimilar as palavras dando significado, não sentido a elas, mas é uma máquina, então pode errar tanto quanto um humano. Seria legal se você utilizasse um dicionário como o "Shirabe Jisho". Tem pra celular e você conseguirá separar por palavras. O dicionário te trará as principais definições e aplicações de uma palavra, facilitando os seus estudos. 
0
Reply
Hello, I really trying to learn Japanese but it hard to understand what the sentence say or it means . If anybody know  how to improve my Japanese please  tell me.
1
もっと日本語を使えば理解し簡単になります。学ぶためにアプリを使ったり漫画を読んだりアニメを見たりするのも僕にはとても役に立ったと思います。ところで、どのくらい日本語を勉強していますか?

The more Japanese you use the easier it will be to understand. Using apps, reading manga and watching anime was also very helpful for me to learn I think. By the way, how long have you been studying Japanese?
1
Reply
日本語で漫画を読むのはかなり楽しいと思う。いつも日本語を改善しようとしているので、このサイトは僕にとってとても役に立つだよ!本当にありがとうございます!
0
Reply
よつばちゃんちょっとバカだな 笑