Hi!

- Wanna make your favorite manga bilingual and help people with their learning process? Don't hesitate to join us to be a part of our team. Your great contribution will be much appreciated by others. We always welcome you with open arms. (*it's not available atm)

- If you have something in mind or further details, please feel free to CONTACT us

Register
Login

Volume 1

Purchasing real copies from Amazon

here
Yotsubato!
風香ふうかうことって なに?
おれいをゆう
れい
ほら! ふーか よつばの かいてくれた!
へぇー
あの へたねぇー
うん!
それでも おれーいいにきた
それは えらいわねー
でもだったら 上手じょうず
えな?
ほらいたでしょ わたし風香ふうかともう一人ひとり
あー ちっこいの
いま 二階にかいにいるわ あそんでもらいなさい
え? だれ?
えなー
あれ? よつばちゃん
え? どうしたの?
あのなー あさぎがなー えながなー
えがじょうず だからなー
あれ?
どうしたの?
このへやは あついな!
えなクーラー しってるか?
しってるよー
このにも あるもん
あっ! ホントだ!
でもあついぞ!
えーと… できるだけクーラーは 使つかわないようにしてるの
地球ちきゅう温暖化おんだんかって しってる?
ちきゅう だ…ん?
あのねわたしも あんまりよくわかって ないんだけど
すごーく おおまかに うとー
クーラーを使つかうと 地球ちきゅうがあつーくなって
北極ほっきょくこおりがとけて しましずんじゃったり
地球ちきゅうがとっても たいへんになるの
それが 地球ちきゅう温暖化おんだんか
ちきゅう おんだんか
そう