Hi!

- Wanna make your favorite manga bilingual and help people with their learning process? Don't hesitate to join us to be a part of our team. Your great contribution will be much appreciated by others. We always welcome you with open arms. (*it's not available atm)

- If you have something in mind or further details, please feel free to CONTACT us

Register
Login

Volume 1

Purchasing real copies from Amazon

here
Yotsubato!
よつばー
はやくしろー おいてくぞー
こんにちはー
美少女びしょうじょ風香ふうかちゃん
それ やめてください
これ昨日きのうわたすの わすれてました
ん?
ああ
テレビの リモコン
ありがとう
おまたせた
よつばちゃん おでかけ?
おかいもの!
そこにおっきー おみせがあるって とーちゃんがいった
あぱーと!
でぱーとね
とーちゃーん はやくしろー
おいてくぞー
しゅっぱーつ
よつば そっちじゃない こっちだ
とーちゃんちゃんと みちしってるか?
んー たぶんこっちだ
とーちゃん まいごになるぞ
なくなよ
ならねーよ かねーし
とーちゃん 超強ちょうつよいからな
おー
わん
うひゃあ
びびったぜー
わるい いぬだ!
わん わん
わん!
たたかわなくて いい
かいだん
うえ神社じんじゃだな
じんじゃ?
まつりか?
そーそー おみせところ
ああ! 今日きょうはない! まつりない!
まつりのときは 行こうな
うん!
たべものやさん
ハラ へってんのか?
んー
もうちょっと へってないかな
あれだ
おおー? でけーな おい!
よつば こんなおおきいおみせ はじめてだろ
くにが つくったのか?
え…? 民間みんかんだけど
え?
なんだー?
どーしたー?
えーと! あれ!
あれだー
それでうえだー
ういーん
あ あっちは しただ!
コラー よつばー
え?
バカか! あぶねえなぁ
いたぁー
ホントに頭打あたまうつヤツ なんてはじめてたよ
おおー
いっぱいあるぞー もー もー
これもおう
おー
でてきなさい
カーテンだ
あっち みてくる
んー
とーちゃーん
ひぎっ
あぶな かったー
これは っちゃだめ
おとなしく てなさい
うん!
なんだこれ
なんだこれ
なんだこれ
あははは
なんだこれ
なんだこれ
なんだこれー
ギャーッ
よつば 大声おおごえだすな
あ あっちに こわいのが
こわいの? どれ?
とりよけの風船ふうせん
なんだ? これがこわいのか?
おまえとりか?
ほーら
ギャー
ほら
ほらー
ギャー
ほかのお客様きゃくさま御迷惑ごめいわくになりますので
どうも すみません
よつばー
あれ? どこった?
おもしろ かったなー
お! そーだ
ラーメン ってこう
おー
うまいか?
うん!
らー らー
らーめん
ながいぞー
うまいよー
だまって くえ
うまかった なー
おまけ もらったしな
じんじゃ みる!
ええ?
し しんどい ぞー
へいきだ
よーい どん!
だー
まけたー
どーだ とーちゃん はやいだろう
やっぱり とーちゃんは すげー
よつばー
おー
そーだなぁ…
あ よつばんち!
すげー
ぜんぶ みえる
うちはあっちだ
よし!
今度こんどしたまで 競走きょうそうだー
ったほうは アイスクリーム!
ずるいぞ!
アイス クリーム
あー わかった わかった
そのへんおう
やったー
とーちゃんも アイスおう
だめだ!
とーちゃん まけたのに だめだー
じゃあよつばの わけてくれ
あー