Hi!

- Wanna make your favorite manga bilingual and help people with their learning process? Don't hesitate to join us to be a part of our team. Your great contribution will be much appreciated by others. We always welcome you with open arms. (*it's not available atm)

- If you have something in mind or further details, please feel free to CONTACT us

Register
Login

Volume 2

Purchasing real copies from Amazon

here
Yotsubato!
ジャンボは おおきいのに
このジャンボは ちいさい…
こんにちはー
ういーす
恵那えなー みうらちゃん たよー
ういっす
あ みうらちゃん
写生しゃせい夏休なつやすみの宿題しゅくだい
うん
いいねー写生しゃせい たのしそう
風香ふうかねーちゃん うまいの?
まっねー
そのふく
ん?これ?
かわいいっしょ?
ねーちゃんはふくのセンスが すこわるいよね?
うそっ?
おまたせー
あ あそこ みずあったかな?
うん 水道すいどうあるよ
じゃあ
あれ?
となりの よつばちゃん
よつばちゃん なにしてるのー?
殺人事件さつじんじけん
でっけぇ 死体したい
おー えな!みろ!
ジャンボだ
おでかけか?
うん
友達ともだち一緒いっしょにねぇ
かきに くの
ええ?
え?
さんせー
ん? 一緒いっしょくか?
くる?
いく! よおい してくる!
とーちゃーん えなと えーかきに いくー
よつばちゃん わたしの友達の みうらちゃん
おっす
おっす
早坂はらさかみうらって みーんだ
みうらで いいよ
こいわい よつば!
よつば こいわい!
どっちだよ
よつば
あのなー きのうなー
どうしたの?
えっと… きのうなー ばんごは…
が?
ん?
う?
わっ なんだ? すなよ!
うわー
なー? なー?
みたか? すべった!
なにもんだ おまえ?
おまえこそ なんだ?
これはなーくつうらに コロコロがついてんだ
おー
よくかんがえ たなー
いや かんがえたの 私ちがうし
この公園こうえんくんだー
いいとこ みつけたな!
うみなー
よくみろ! うみか?うみか?
いけだ ーっ!
よつばは いまいぞー
恵那えなはやっぱ うめーなー
それ なに?
ふーん
どうだ? えな?
うん うまいねー
えなも なかなか うまいなー
そうかな?
いや… つーかさ
とりー
よつばのは へただろう
え?
お?
え?
あはは
そりゃ うそだ
でもえなもふーかも とーちゃんもみんな うまいっていった!
へたじゃん
いや え? じゃなくて
みうら ちゃん
うまいよぉ〜
うまいよぉ〜
どっちだー?
みうら うそかー?
わ 私はその いいと思うけどなぁ
ごめん つ つい…
みうら うそついたか?
でもみうら へたっていった!
いそじゃ ないよー
ヘタじゃん!
うそじゃなくて でもうまいの!
みうらちゃんはが ヘタだから よく わかってないの!
でか!
人か?
ひょっとして ジャンボって あれか?
おーい ジャンボー
おーい
でもなんで みうらちゃん ジャンボさんってるの?
ほんとだ
え? だって…
ホラ! よつばがいえまえいてた
お?
あれがさー 上手じょうずだったからさー
そっくりなんで わかったんだー
な?
そう! そっくり だった!
それっ
あれ うまかったか?
うん!よつば うまいよ
でも…
なにしてんだ よつばー
恵那えなちゃんもー
えー かいてたー
ジャンボさんは どうしたんです?
おれ仕事しごと 配達はいたつでそこまで てさ…
なに? 写生しゃせい
おーっす
これかいた
へー
どーだ? うまいか?
うまいって って
うまいって
よつばのえは うまいか?
うまいって えー
うん よつばは うまいなぁー
ほらー やっぱりうまいよ よつばちゃん!
最初さいしょまちがえたなぁ! よくるとやっぱし うまいなー
ねー?
そっか?
そっかー?
やっぱしよつば うまかったか?
え? う うん
うまいよ…?
ばん ざーい
ばんざーい!
ばんざーい…
なんだこれ…